THIẾT BỊ PHIÊN DỊCH ĐA NGÔN NGỮ CHO HỘI NGHỊ WIWI – MADE IN KORREA
Giới thiệu tổng quan về thiết bị phiên dịch đa ngôn ngữ WIWI – Made in Korea
Thiết bị WIWI Vinh dự được cung cấp để phục vụ cho Đại hội Phật giáo VESAK 2014, tại Chùa Bái Đính, Ninh Bình
Tổng số thiết bị máy phiên dịch WIWI cho hội nghị là 250 bộ
CÁC TÍNH NĂNG CỦA SẢN PHẨM WIWI, SH-320
– Thiết bị dịch đa ngôn ngữ không dây WiWi SH-320 là hệ thống không dây thông tin 2 chiều, truyền và nhận song song sử dụng tần số 2.4GHz.
– WiWi SH-320 được thiết kế chạy ở chế độ “máy chính-master” hoặc “máy phụ-slave” phụ thuộc vào cách khởi động. Có chức năng mở rộng kết nối cao, chế độ rảnh tay thoại 2 chiều và đàm phán song song với “03 người” cùng lúc và số còn lại của “255 người” được thêm vào để tiếp nhận âm thanh hội thoại.
– Tối đa số người sử dụng: 8 kênh x 255 = 2,040 người.
– Tính năng chuyển tiếp không dây và tăng số lượng người liên lạc: Ở tần số 2.4GHz khoảng cách tối đa là 750m (L.O.S).
Tổng quan công nghệ thiết bị dịch hội thảo đa ngôn ngữ không dây WIWI:
– Thiết bị dịch không dây sử dụng tính năng chuyển tiếp, khoảng cách bao phủ bởi mạng lưới liên lạc trong môi trường gần tăng lên, cho phép những vùng bên ngoài phạm vi giao tiếp sẽ được đưa vào phạm vi. Như vậy liên lạc có thể xảy ra trong một khu vực lớn hơn, và dễ sử dụng trong nhiều lĩnh vực đa dạng hơn.
Các thành phần của thiết bị dịch đa ngôn ngữ wiwi:
– Thiết bị chính – master: là thiết bị trung tâm của nhóm (ví dụ như sử dụng bởi các hướng dẫn viên hoặc giáo viên trong lớp).
– Thiết bị chuyển tiếp – Relay: Một thiết bị chuyển tiếp giữa các thiết bị chính và thiết bị phụ
– Thiết bị phụ – Slave: Nhận tiếng nói từ các thiết bị chính và truyền nó khi cần thiết
Các tính năng và đặc điểm của thiết bị hỗ trợ phiên dịch hội thảo:
– Bổ sung cho các thiết bị chạy ở băng tần 2,4 GHz, và phát triển thiết bị chạy ở băng tần 900 MHz.
– Sử dụng một thiết bị chuyển tiếp, phạm vi truyền tối đa cũng được tăng lên.
– Tăng số lượng người dùng có thể trò chuyện cùng một lúc (tối đa 16).
Các lĩnh vực ứng dụng của thiết bị dịch đa ngôn ngữ WIWI Hàn Quốc:
– Hướng dẫn du lịch
– Hội thảo
– Khu công nghiệp
– Giảng dạy
– Thể thao
– Phát thanh và truyền hình
– Trình diễn
– Huấn luyện quân sự
– Liên lạc trong khoảng cách ngắn
Các tính năng của thiết bị dịch đa ngôn ngữ wiwi:
A. Chế độ hoạt động:
– Một thiet bi dich da ngon ngu wiwi Hàn Quốc có thể chạy ở chế độ máy chính-master hoặc máy phụ slave phụ thuộc vào cách khởi động
-Trong một nhóm phải có 1 thiết bị duy nhất chạy ở chế độ máy chủ
– Sử dụng tính năng “right-to-speak” ở chế độ máy phu sẽ hỗ trợ liên lạc 2 chiều giữa các thiết bị dịch không dây wiwi
-Với mỗi thiết bị hỗ trợ phiên dịch hội thảo wiwi có thể lựa chọn một kênh và tối đa là 4/8/16 kênh khác nhau có thể được sử dụng đồng thời cho mỗi thiết bị trong cùng một vị trí.
-Không có sự chồng chéo giữa các kênh khác nhau.
-Tối đa lên đến 4 người có thể trò chuyện cùng một lúc trên mỗi kênh ( với SH-320, tối đa là 3 người) và phần còn lại của 255 người cũng có thể được thêm vào để tiếp nhận âm thanh.
-Tối đa số người sử dụng: 8 kênh x 255 = 2,040 người
B. Khả năng kết nối của thiết bị dịch Hàn Quốc wiwi với các thiết bị âm thanh khác:
– Thiết bị dịch hội thảo wiwi có thể kết nối với các thiết bị khác thông qua cổng âm thanh bao gồm ti vi, máy tính, máy nghe nhạc mp3, và loa ngoài.
– Wiwi được kết nối sẽ truyền dữ liệu âm thanh từ nguồn âm thanh (VD: bài nhạc, bài giảng…) đến các thiết bị WiWi khác, hoặc truyền dữ liệu giọng nói đến các thiết bị âm thanh
C. Khả năng chuyển tiếp không dây trong môi trường gần:
– Tính năng chuyển tiếp sẽ tăng số lượng người tham gia liên lạc.
– Với 5 người sử dụng: ở tần số 2.4GHz khoảng cách tối đa là 750m (L.O.S)
– Ở tần số 900MHz khoảng cách tối đa là 1.5Km (L.O.S)
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
| Model | WIWI SH-320 |
| Dải băng tần | 2,402~2,483 (GHz) |
| Phạm vi dịch vụ | Trong nhà ~ 30( m) (L.O.S) |
| Ngoài trời ~ 150 (m)(L.O.S) | |
| Tốc độ truyền | 1 Mbps |
| Tuổi thọ Pin | Lên tới 8 tiếng ( chế độ master ) |
| Lên tới 12 tiếng ( chế độ slave ) | |
| Pin sạc trong | 2h |
| Loại Pin | Lithium polyme |
| Nguồn yêu cầu | 5 VOC 800 mA |
| Trọng lượng | 39 g |
| Liên lạc không dây | Picocast |
| Kích thước (WxHxD) | 32 x 55 x 22 mm |
| Lĩnh vực áp dụng | Dùng cho phòng họp, hội thảo, hội nghị đa ngôn ngữSử dụng tour du lịch
Sử dụng cho truyền hình Ứng dụng cho việc tham quan nhà máy sản xuất Sử dụng cho thể thao Ứng dụng cho huấn luyện quân sự |
